Zweites Zuhause: Hotel Sunrise - Second Home: Hotel Sunrise

Sehr viel Zeit verbringe ich im Hotel Sunrise in Sfakaki bei meinen Freunden Tonje und Nikos - sowohl bei gutem, als auch schlechtem Wetter haben wir eine gute Zeit und sehr viel Spaß. 

Und ich liebe es mit Tonje's Hund "Luna" zu spielen bzw. zu kuscheln.. 

A lot of time I spend in Sfakaki at Sunrise - the hotel of my friends Tonje and Nikos. No matter if the weather is good or bad, we have a good time and a lot of fun. 

And I love playing and cuddling Tonje's dog "Luna". 

An einem Abend machten Tonje und ich mit Luna einen Spaziergang zum Strand . Als wir die Schildkrötennester am Strand betrachteten, entdeckten wir eine kleine Babyschildkröte ("Kareta Kareta") auf dem Weg ins Meer. Dieses kleine Wesen zu sehen war einfach unbeschreiblich! 

One evening Tonje and I went for a walk with Luna down to the beach. When we checked the nests from the "Kareta Kareta"-Seaturtles, we found one babyturtle who tried to find the way to the sea. To see this small animal on it's way to the sea was amazing!! 

 

Tonje, I am really happy to have you as a friend. I love spending my time with you and I know that I can rely on you! 

Samos Teil II

Nur ein Monat verspätet gibt's nun den zweiten Teil von Samos. 

  

An einem Tag machten wir einen (sehr touristischen) Bootsausflug mit Kaptain Jannis, seiner Familie und seinen zwei Bootsschweinen. 

  

Nach einer fruchtigen Stärkung an Boot (Obst, Wein und Ouzo) erreichten wir den ersten Stop, eine sehr schöne Insel mit Sandstrand und traumhaft türkisem Meer.

  

Danach fuhren wir zu einem anderen Strand, wo grillen und chillen am Programm stand. Der Kaptain persönlich grillte gekonnt Fisch und Koteletts. Für mich als Anti-Fleisch und Fischesser nicht ganz das Wahre, aber es gab lecker Salat und Tzatsiki und Brot und als Nachspeise Melone, also alles gut. 

Einziges „unchilliges“ Ereignis für mich: Touristenbespaßung. Normalerweise habe ich ja nichts dagegen, aber ich war in der in der Nacht zuvor unterwegs und hab nur zwei Stunden geschlafen - dementsprechend war das wirklich sehr touristische Scherz-Programm nicht ganz meins (insbesondere das Abwaschen und anschließende Ouzo-Trinken). 

  

Das Relaxen am Strand und auch das Schnorcheln entsprach hingegen sehr wohl meinen Vorstellungen vom Traumtag.

 

 

Insgesamt war es ein schöner Ausflug – für meinen Geschmack etwas zu touristisch, aber wirklich sehr gut organisiert und die Strände wirklich ein Traum. 

Ein letztes Highlight vor dem Heimflug: Sonnenaufgang in der Bucht.

   

Wie immer im Urlaub, verging auch die Zeit auf Samos viel zu schnell..
Um mir lange Wartezeiten und eine schlaflose nacht an Boot zu ersparen, wählte ich für die Heimreise kurzfristig das Flugzeug als Transportmittel.

Vielen Dank an Ulli, Peter, Eric und Enya für die schöne Zeit auf Samos!!!